Los Pronombres en Quechua

los pronombres en quechua se utilizan para referirse a las personas y pueden variar según el número y la formalidad. Aquí tienes una lista básica de los pronombres en quechua:

Primera persona:

Singular: ñuqa (yo)
Plural: ñuqanchik (nosotros/nosotras)

Segunda persona:

Singular: kanki (tú)
Plural: kankichik (ustedes, vosotros/as)

Tercera persona:

Singular: pay (él/ella)
Plural: paykuna (ellos/ellas)

Estos pronombres pueden cambiar ligeramente según el dialecto quechua específico, ya que existen variaciones regionales en el idioma.

Aquí tienes las definiciones de los diferentes tipos de pronombres:

Pronombres Personales en Quechua:

Definición: Se utilizan para referirse a las personas que hablan, a las que se dirigen o de las que se habla, sin nombrarlas explícitamente.

Ejemplos: yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes, ellos.

	Quechua	Español	Sufijo (verbo)	Sufijo (sustantivo)
Aslla	Ñoqa, ñuqa, ñoga	Yo	ni	ni
	Qam, qan, gam	tú	nki	yki
	Pay	Él	n	n
Achka	Ñuqanchik (s)	Nosotros (incluyente)	nchik	nchik
	Ñuqayku	Nosotros (excluyente)	niku	yku
	Qamkuna	Ustedes	nkichik	ykichik
	Paykuna	Ellos/ellas	nku	nku

Pronombres Posesivos:

Definición: Indican a quién pertenece algo, mostrando relación de posesión.

Ejemplos: mi (mi casa), tu (tu libro), su (su coche), nuestro (nuestro perro), su (sus amigos).

	Persona	Quechua	Sufijo (pa)	Español
Aslla	1ra per.	Ñoqa, ñuqa, ñoga	Ñuqapa	Mio
	2da per.	Qam, qan, gam	Qampa	Tuyo
	3ra per.	Pay	Paypa	Suyo
Achka	1ra per.	Ñuqanchik (s)	Ñuqanchikpa	Nuestro
	1ra per.	Ñuqayku	Ñuqaykupa	Nuestro
	2da per.	Qamkuna	Qamkunapa	Tuyos
	3ra per.	Paykuna	Paykunapa	Suyus

Pronombres Demostrativos:

Definición: Se utilizan para señalar o indicar la ubicación o identidad de algo en relación con el hablante.

Ejemplos: este (este libro), esa (esa casa), aquel (aquella montaña), estos (estos zapatos), aquellas (aquellas flores).

	Persona	Quechua	Español
Aslla	1ra per.	Kay	Este, esta
	2da per.	Chay	Ese, esa
	3ra per.	Waq	Aquel
Achka	1ra per.	Kaykuna	Estos, estas
	2da per.	Chaykuna	Esos, esas
	3ra per	Waqkuna	Aquellos, aquellas

Pronombres Relativos:

Definición: Introducen oraciones subordinadas y se refieren a un sustantivo mencionado anteriormente en la oración.

Ejemplos: que (el libro que leí), el cual (la casa en la cual vivo), quien (la persona quien llamó), cuyo (el amigo cuyo coche está aquí).

	QUECHUA	ESPAÑOL
Aslla	ima	Que
	mayqan	Cual
	pi	Quien
	hayqan	Cuando
Achka	imakuna	Que cosas
	mayqankuna	Cuales
	hayqankuna	Cuantos
	pikuna	Quienes

Pronombres Interrogativos:

Definición: Se utilizan para formular preguntas y obtener información sobre personas, cosas, o situaciones.

Ejemplos: qué (¿Qué quieres?), quién (¿Quién vino?), cuál (¿Cuál prefieres?), cuánto (¿Cuánto cuesta?).

	QUECHUA	ESPAÑOL
Aslla	Pi, Pin	¿Quién?
	Maykuna	¿Cuáles?
	Imayna	¿Cómo?
	Hayk’aq	¿Cuándo?
Achka	Hayk’a	¿Cuánto?
	Imanaqtin	¿Por qué?
	Maypis	¿Dónde es?

Pronombres Indefinidos:

Definición: Se refieren a personas o cosas de manera no específica o general.
Ejemplos: alguien (Alguien llamó), nadie (Nadie sabe), algo (Algo huele bien), todo (Todo está bien), algunos (Algunos amigos vinieron).

QUECHUA	ESPAÑOL	QUECHUA	ESPAÑOL
mayqampis	Cualquiera	imapas	Algo
pipas	Quienquiera	mana imapas	Nadie
nipipas	Ninguno, nadie	mana pipas	Nada
huk	Uno	pipas / picha	Alguien
huklla	Uno solo	askha /ashkha	Muchos
hukniychik	Uno de nosotros	pisi	Pocos
hukniyku	Uno de nosotros	llapan	TodoS
wakin	Algunos	Maypipas	Donde sea
wak	Otro	Mayqhenpas	Cualquiera
Hayk’aqpas	Cuando sea	Hayk’apas	Cuanto sea